赖斯太太接着说：&ldo;我认为幸亏旅馆里没有人听到任何动静。

&rdo;

&ldo;在你的房间对面，谁住在爱尔西的隔壁？&rdo;

&ldo;那两位波兰女士。

她们什么也没听见。

要不然她们会走出来进入走廊。

菲利普很晚才来这里，除了夜班看门人之外，谁也没看见他。

哈罗德，我认为这事可以给捂住‐‐给菲利普弄一张自然死亡的证明书！

付出高额贿赂金就可以办到‐‐要找到那个合适的人‐‐也许是警察局长吧！

&rdo;

哈罗德黯然一笑，说道：&ldo;这简直是出闹剧，对不？好，咱们就试试看吧。

&rdo;

6

赖斯太太简直就是干劲十足的化身。

店老板先给叫来了。

哈罗德留在自己房内，不介入此事。

他跟赖斯太太达成默契，对外最好就说那是一场夫妻间的争吵造成的。

爱尔西年轻貌美会赢得更多的同情。

次日上午来了几名警察，被引进赖斯太太房内。

中午时分，他们便离开了。

哈罗德发了请马上汇钱来的电报。

他也没参加任何一次贿赂活动‐‐说实话，他想必也没法参加，因为那些警察没有一个会说英语。

中午十二点，赖斯太太来到他的房间。

看上去她面色苍白，疲惫不堪，不过脸上那种轻松的表情倒表明情况顺利。

她简单地说：&ldo;办妥啦！

&rdo;

&ldo;感谢上苍！

你简直太了不起了！

这简直叫人难以相信！

&rdo;

赖斯太太若有所思地说：&ldo;事情进展得那么顺利。

您几乎会认为这事很正常似的。

他们差不多立刻伸手要钱。

真格的‐‐还真是有点恶心！

&rdo;

哈罗德干巴巴地说：&ldo;现在不是争论公职人员腐败的时候，他们要多少钱！

&rdo;

&ldo;要价相当高。

&rdo;