波洛说：&ldo;那你听说过砒霜下毒吗？&rdo;

姑娘那张板起的面孔倏地闪现出一丝鬼鬼祟祟的、颇感兴趣的样儿。

她说道：&ldo;原来那个药瓶子里放的真是那玩意儿吗？&rdo;

&ldo;什么药瓶子？&rdo;

贝特丽丝说：&ldo;孟克莱夫小姐用来给太太配药的一个药瓶子。

可那个护士很不放心‐‐俺看得出来。

她还尝了尝，闻了闻，然后把它统统倒进下水道，然后用水管子里的水重新灌满。

反正那药水跟水一样都是没颜色的。

还有一次孟克莱夫小姐给女主人端来一壶茶，护士又给端下楼来重新沏过‐‐她说方才那壶没用开水沏。

这可是俺亲眼所见，就是这么的！

俺当时还以为这只是护士们那种大惊小怪的作风咧。

可俺闹不明白‐‐没准儿还有别的鬼名堂吧。

&rdo;

波洛点点头，问道：&ldo;贝特丽丝，你喜不喜欢孟克莱夫小姐？&rdo;

&ldo;俺不太理她……自以为了不起。

当然，俺一向知道她对大夫总是那么甜甜蜜蜜的。

您只消看到她望着大夫那种眼神就全都明白了。

&rdo;

波洛又点点头，然后就回到下榻的小客栈。

他在那里对乔治做了些指示。

6

内政部化验师阿伦&iddot;加西亚医生搓着两手，朝赫尔克里&iddot;波洛眨眨眼，说道：

&ldo;得，我猜想这个结果适合你的心意吧，波洛先生？一向正确的先生？&rdo;

波洛说：&ldo;太谢谢你啦。

&rdo;

&ldo;什么事促使你调查这事？流言蜚语吗？&rdo;

&ldo;正如你所说的那样‐‐谣言上场，脸上画满了舌头。

&rdo;

第二天，波洛又乘火车去劳伯罗集贸镇。