他也觉得她很有魅力，但经过多次尝试，却始终打动不了她。

鲍德一向不太擅长追求异性。

不料这回他们的道别拥抱差点就变成吻别，可以说是往前跨了一大步。

和奥格斯经过辛肯斯达姆运动中心时，他还在回味那一刻。

也许下次应该请个钟点保姆，然后说不定……谁知道呢?一段距离外有条狗在吠，接着有个女人的声音冲着狗大喊，听不出她是怒是喜。

他望向霍恩斯路口‐‐那里可以拦出租车，也可以搭地铁到斯鲁森。

感觉好像会下雨。

到达路口时红灯亮起，马路对面站了一个四十来岁、神情疲惫不堪的男人，看着有些眼熟。

就在这一刻，鲍德牵起了奥格斯的手，他只是想让儿子乖乖待在人行道上，但立刻就感觉到奥格斯的手紧绷起来，仿佛对什么东西起了强烈反应。

他的眼神专注而清澈，就好像一直以来蒙住眼睛的薄纱被某种神奇的力量掀开来。

此时奥格斯不再凝视自己内在的复杂心思，反而像是看穿那个路口格外深远而重大的一面。

因此绿灯亮了，鲍德也不予理会，只是让儿子站在原地凝神注视眼前景象。

不知为何他竟满心激动，连自己都觉得奇怪。

那不过就是一个眼神，何况还不是特别开朗或欢欣的那种。

但这眼神扰动了他一部分沉睡已久的记忆，让他隐隐约约想起什么。

好久好久以来，他第一次感觉到希望。

第二章十一月二十日

麦可&iddot;布隆维斯特只睡了几个小时，因为熬夜看伊丽莎白&iddot;乔治[1]的推理小说。

这么做其实并不明智。

当天早上稍晚，赛纳传播的报业权威欧佛&iddot;雷文将要为《千禧年》杂志主持一个策略研讨会，布隆维斯特确实应该好好休息备战。

但他无意保持理智。

好不容易才勉强自己起床，用优瑞咖啡机煮了一杯浓得不寻常的卡布奇诺。

这台机器是不久前快递送到家里来的，里面还附了一张纸条：&ldo;依你说的，反正我也不会用。

&rdo;如今它矗立在厨房里，像座美好时光的纪念碑。

他与赠送者已完全断了联系。

最近他几乎提不起劲来工作，到了周末甚至考虑找点新鲜事来做。

对布隆维斯特这种人来说，这可是相当极端的念头。

《千禧年》一直是他的最爱、他的生命，他人生中最精彩、最戏剧化的事件也多半和杂志社有关。