从树木间走出来之后，&ldo;哥哥&rdo;柚乃朝他叫道，于是哥哥朝这边回过头，手中的烤乌贼掉了下来。

似乎是因为妹妹从意外的方向出现而感到惊讶的样子。

&ldo;对不起，让你久等了。

话说知道香织学姐她们在哪里吗?应该是在社务所才对。

&rdo;

&ldo;……不行的吧。

&rdo;

&ldo;诶，什么?&rdo;

&ldo;不行的吧。

&rdo;

&ldo;乌贼?啊，是很可惜呀。

不过掉在地上的食物也只能放弃了吧。

&rdo;（注：上句原文是いかんだろ，开头两个音与乌贼（イカ）读音相同。

）

&ldo;不是这个!&rdo;

哥哥突然大喊起来，用手指着柚乃。

&ldo;在黑暗的森林中待到这么晚的时间到底干些什么啊你们!啊啊混账，当听到你说要和里染君一起逛祭典的时候我就有不好的预感了，相信妹妹的我真是个笨蛋。

回信的邮件也打马虎眼。

你还只是高一吧!才十五岁吧!而且这里还是野外哦，不对还不止如此，这里还是神社哦!居然在神圣的地方做出那种淫乱的……就算八百万神允许哥哥也是不会允许的!&rdo;

&ldo;淫乱……哈?&rdo;

要将突然蹦出的异次元单词转换成汉字需要点时间。

看来光是从意外的方向出现，就让对方误会到意外的地方去了。

&ldo;不、不是，不对不对。

我们只是坐在石头上面而已。

我是听里染同学解开五十元硬币的谜题。

&rdo;

&ldo;五十元硬币?那是什么鬼，祭典结束后和头上挂着树叶的男人从黑暗中奔出来，你以为对刑警撒这种谎有用吗!&rdo;

&ldo;和刑警没关系吧!总而言之，我们真的什么都没做啦。