他也邀请坐在吧台的男人和两个女孩子加入。

坐在吧台前的男人一脸不愿意的样子，而金发美女则脚步轻快地走了过来，黑发女子紧跟在后。

这个老头，原来想泡妞，把我们当挡箭牌？虽然杰瑞心里这么想，但他什么都没说。

与其和这个关公脸老头子及那两张臭脸一起喝酒，他当然希望那两个年轻女孩也一起加入。

&ldo;难得的周末，大家一起喝个痛快吧。

玛丽，把帕帝酒（paddy）拿来。

&rdo;关公脸大声地对吧台里的克拉克太太说。

好，克拉克太太应着，接着就拿了一整瓶帕帝酒和杯子走了过来。

这是爱尔兰的平价威士忌，关公脸为大家的杯中倒满酒。

&ldo;来，为大家的愉快周末，干杯！

&rdo;

所有人都举起杯子，喝了一口，又放回桌子上。

关公脸则一饮而尽，还握着喝空的杯子，感受着威士忌流入喉咙的余韵。

&ldo;‐‐啊，我忘了自我介绍。

我叫格里菲斯，在多内加尔开鞋店。

&rdo;

多内加尔是位在斯莱戈北方的城市，难怪他说话有北方的口音。

&ldo;我是这里的老主顾，只要休假时，我们就会来这个湖边钓鱼。

他们是我的钓友，强生和奥哈拉。

&rdo;

关公脸‐‐格里菲斯指着身旁的朋友介绍道。

较年轻的是强生，较年长的是奥哈拉。

两个人只说了句大家好，就没有下文了。

于是，其他人也跟着自我介绍。

年轻男子叫威廉&iddot;华勒斯，在科克的会计事务所工作。

金发女子叫爱莉西亚&iddot;菲兹帕屈克；黑发女子叫凯瑟琳&iddot;米勒，两个人都是美国的大学生。

杰瑞也自我介绍了，当最后轮到富士自我介绍时，所有人都小小的欢呼一声。

&ldo;你是日本人。

&rdo;

爱莉丝说着，便从皮包里拿出一个比手掌还小的小型照相机，&ldo;你看，是canon的。

&rdo;