（他们又分开了。

）彼得：嗨!哈丽雅特：嗨!彼得：我只是想问问，你现在对我的求婚有没有更理智的想法?1这个典故来自于一个真实的故事。

十九世纪六十年代，著名探险家利文斯通去非洲探险，失去音信，《纽约先驱报》派记者史丹利去非洲寻找，在历经艰辛之后终于找到了他，记者对利文斯通说的第一句话就是：&ldo;你是……利文斯通博士吧。

&rdo;2语出《圣经》。

3雅歌（thengofngs）是《圣经》中很独特的一卷，讲述男女间爱情的欢悦和相思的忧苦。

哈丽雅特（讽刺地）：你大概是在想，如果像现在这样一起度过人生，生活该多么美好。

彼得：呵，不完全是。

能手拉手的话我就更满意了。

哈丽雅特：你手里是什么?彼得：一只死海星。

哈丽雅特：可怜的海星!彼得：它倒是不讨厌我的手。

哈丽雅特：不，亲爱的，它不讨厌你。

他们一起辛苦地寻找着，现在并肩走到了波洛克房子旁边那条小路直通下来的地方。

这地方的沙滩比别处的要粗糙，还有很多大石头。

温西在这里搜索得更加严肃认真，仔细地检查高水位线附近的石头，甚至还检查了通向小路的那段沙滩。

但他似乎没有找到什么重要的东西，然后他们继续走，注意到了从沙滩那里看过去的话，高高的地面把房子完全遮挡起来了。

又走了几码，哈丽雅特再次开口说话了。

&ldo;嗨，嗨，海!&rdo;

&ldo;哦!&rdo;

&ldo;我这次真的找到什么东西了。

&rdo;

彼得飞奔到那边的沙滩上。

如果你这次再骗我，我就拧断你的脖子。

让你的彼得叔叔看看……

哈……很有趣，非常有趣。

&ldo;不管怎样，这也意味着好运气。

&ldo;你把它拿反了;如果你不小心点的话，所有的幸运都会流走的，然后倒霉日就要来了‐‐某个人的倒霉日。

把它翻过来。

他用手指轻轻地在那个金属表面摩挲着，把上面的沙子都抹走。

&ldo;这是只新马掌‐‐在这里的时间还不长。

也许是一个星期，也许稍长一点。

是属于一匹小马的。

很小的一匹马，品种良好，可能是它自己把铁掌踢掉的，右前脚有些跛。

&rdo;

&ldo;福尔摩斯，太精彩了!你怎么分析到的?&rdo;

&ldo;很简单，我亲爱的华生。

这个铁掌并没有&lso;锤啊，锤啊，锤啊，在坚硬的公路上锤&rso;，所以应该是新的。

因为泡在水里的缘故，所以有一点生锈了，但几乎没有被沙或石头磨损过，也完全没有腐蚀，这就意味着它不可能在这里很长时间。