&ldo;告诉我，安东尼，&rdo;当他们的出租车开出辉煌大酒店的时候，哈丽雅特说，&ldo;你是个很有经验的人，在你看来，爱是最重要的东西吗?&rdo;

&ldo;它是很重要的，小姐，但要说最重要嘛，就不是了!&rdo;

&ldo;那什么是最重要的呢?&rdo;

&ldo;小姐，我坦白地告诉你，有一个健康的身体和健康的心灵才是上帝最好的礼物。

当我看到那么多身体健康的人糟蹋自己，用毒品、酒精和愚蠢来扭曲自己，我就会很生气。

他们应该把这些事情留给那些生活完全没有希望的人去做。

&rdo;

哈丽雅特完全不知道该怎么回答，这些话语有太多个人的、悲剧的色彩。

幸运的是，安东尼并没有在等待她的回答。

&ldo;爱!那些女士们过来跳舞，很激动，渴望爱，并认为爱就是幸福。

她们告诉我她们内心的痛苦‐‐她们根本就没有痛苦，只不过太笨太自私太懒了。

她们的丈夫不忠诚，情人又离开了，她们怎么说?她们难道会说，我有两只手，两只脚，所有的器官都健全，我要开创自己的人生?不会的。

她们会说，给我大麻，给我鸡尾酒，给我兴奋，给我舞男，给我爱!就像一头羔羊在田野里低声哭泣。

&rdo;

哈丽雅特笑了。

&ldo;你是对的，安东尼先生。

我也不觉得爱情有那么重要。

&rdo;

&ldo;但你得懂我的意思，&rdo;安东尼像大多数法国人一样，骨子里依然是向往严肃的家庭生活的，&ldo;我并没有说爱不重要。

跟一个可爱的人结婚，生一群健康漂亮的孩子，这样的爱无疑是让人愉悦的。

比如说，那个彼得&iddot;温西勋爵，他显然就是一个正直完美的‐‐&rdo;

&ldo;哦!不要说他了!&rdo;哈丽雅特急忙打断了他的话，&ldo;我不是在想他。

我是在想保罗&iddot;亚历克西斯以及我们要见的那两个人。

&rdo;

&ldo;哈!那是不同的。

小姐，我想你很清楚，不重要的爱和重要的爱之间的不同。

但你也知道，有人会用重要的爱去爱一个不重要的人。

而且，当一个人心灵不正常或者身体有疾病的时候，做起傻事来甚至都不需要爱的鼓动。

比如说，如果我杀了我自己，那有可能是因为无聊、厌倦，或者因为我头疼、胃疼，或者因为我不再能保住我的一等位置，又不甘心沦入三流。

&rdo;

&ldo;我希望你不是真想这么干。