小姑娘跑出去开门，好让一个牵着马车的男孩过关。

&ldo;有没有火车停靠这里?&rdo;就在关卡大门重新关上的时候，哈丽雅特随口问道。

&ldo;并不很多，小姐。

大部分时间我们的大门都是关着的，这条路上没有什么交通，也没有牲畜在这边闲逛。

白天倒是有不少火车经过，毕竟是从威利伍康伯到赫尔斯伯里的重要通道啊。

不过特快列车不停靠这儿，只有本地火车才停靠。

而且除了集市日外，他们每天只停靠两次。

&rdo;

&ldo;哦，我明白了。

&rdo;哈丽雅特在想，自己为什么会下意识地问火车的事，然后突然意识到，这是职业性的对时间表的敏感，她有一种本能要检查各种有可能到达磨刀礁林的途径。

火车，汽车，船‐‐但死者是怎么来的呢?

&ldo;什么时间‐‐?&rdo;不用了，这不要紧。

警察会来调查的。

她对看门人道了谢，又从旁边的侧门跨出去，继续上路了。

珀金斯先生一跛一跛地跟在后面。

公路还在海岸线旁蜿蜒，但崖石却渐渐降低，几乎和海平面平行了。

他们看见了一丛树，一面篱笆和一条小路，小路弯弯曲曲地穿过一幢已废弃了的房子，延伸到一大块绿地的边缘。

绿地就在海的旁边，上面支着一个帐篷，袅袅轻烟从旁边的营火上升了起来。

就在他们穿过小路的时候，有个人从帐篷里出来了，手里拿着一罐汽油。

他穿着一条旧法兰绒裤子，一件土黄色上衣，袖子挽到了胳膊上。

一顶软帽被拉得很低，几乎要盖住深色的眼镜和镜片后面的目光。

哈丽雅特问他，这里离达里村近不近。

&ldo;再过几分钟就到了。

&rdo;他回答得很简短，但也算彬彬有礼。

&ldo;我需要打个电话，&rdo;哈丽雅特继续说，&ldo;听说能在杂货店那儿找到电话。

是不是?&rdo;

&ldo;哦，是啊。

就在草地的另一边，你一定会看到的。

那儿只有一家杂货店。

&rdo;&ldo;谢谢你。

哦，顺便问一下‐‐村里有没有警察呢?&rdo;

那男人正准备转身，这时停了下来，用手遮住刺眼的阳光，打量着她。

哈丽雅特注意到，他的前臂上有一个红蓝色的蛇形文身。

她心想，这人也许当过海员。

&ldo;没有，达里村没有警察。

我们和隔壁村共用一个巡警‐‐他有时骑着自行车到处逛。