——花卷的爸爸在晋市工作。

晋市距离大都两个小时的高速车程，实在不算近，所以他爸爸一般攒四天假一个月回来一次。

翟欲晓的期末考试成绩不太理想，数学九十四，语文七十六。

柴彤在学校时就阴着脸，拎着翟欲晓回家的一路上一句话都没说，翟欲晓蔫儿蔫儿的大气不敢喘。

柴彤翻出钥匙一打开家门，翟欲晓内心火速滑跪。

她爸爸此时还没有下班，没人能救她。

翟欲晓在门口对手指：“妈妈，我想去楼下找花卷写作业。”

柴彤将钥匙扔在玄关上，转头斜睨她一眼，道：“写什么作业？以后不用写作业了，书包放到沙发上，去看动画片儿吧。”

翟欲晓耷拉着嘴角揉着自己的书包带不吱声。

柴彤突然扬起了声音：“你上课都在干什么？老师在上面讲课你在下面干什么？卷子上的题你做过没有？啊？！

翟欲晓，你要是不想上学了，就麻利儿拎个麻袋去给我捡垃圾，我告诉你，这回你就是把眼睛哭瞎了我都不……”

柴彤的“心软”

两个字猝然叫连续数声震天的踹门声夹断。

翟欲晓正在玄关处靠墙萎靡着，听到踹门声，她尖叫一声，大步奔向柴彤。

被踹的是楼上的门。

楼上有东西两户，只有东户在住着人，就是林漪和林普。

翟欲晓听到了自打出生以来最难听的脏话：“林漪！

你个卖x的xx！

你的xx生霉斑了急着跟人蹭蹭是不是？妈x的，你以为你躲到耗子洞里我就找不到你了？！

王海！

你妈x的你给我出来！

你在这里跟个x货浪，你儿子在家里发烧就要烧死了！

妈x的不想过就都他妈别过了！”

柴彤堵着翟欲晓的耳朵，黑着脸将她推到她自己的小卧室里。

她在客厅静静坐了会儿，起身去厨房淘米择菜。

她将米来来回回淘了三遍，再择好豆角，切好土豆，楼上的动静却仍然没有丝毫减弱的趋势，且脏话越来越脏，蘸着屎似的。

她将菜刀往砧板上一剁，解开围裙，眼睛里燃着熊熊大火开门出去了。

“喂！

喂！

楼上这位女士，楼上这家这个时间没大人，就一个小孩儿在家，你改个时间再来吧。”

柴彤站在台阶下方，却以居高临下的姿态，瞪着台阶之上撒泼的矮个子女人。

“关你屁事儿！”

女人瞠目回头便唾她一口，“滚你妈x的。”

柴彤二话不说，一脚踩两个台阶，几步就上楼了。