稍后，我们合力将抽水长凳搬回内院，然后迅速逃离殡仪馆现场。

我们躲到一所高中后面的足球场露天看台上。

没有球赛进行的时候，那个地方没有灯光照明，对我来说十分安全。

巴比在路上的7一11买了可乐和洋芋片，我们便猛灌可乐，一边大口吃洋芋片。

&ldo;太酷了，真是太酷了！

&rdo;巴比很兴奋地说。

&ldo;简直是酷毙了！

&rdo;我应和道。

&ldo;比奈德的扑克牌还要酷。

&rdo;

奈德是我们的一个朋友，他在八月间随父母移居旧金山，有一回他不知道从哪里弄来一叠扑克牌‐‐他怎么也不肯透露来源‐‐纸牌上全是裸体喷火女郎的彩色照片，总共有五十二位不同的美女。

&ldo;百分之百比那些扑克牌还要酷。

&rdo;我同意他的看法。

&ldo;比高速公路上翻覆爆炸的大型油罐车更酷。

&rdo;

&ldo;对呀，没错，比那个还酷几百万倍。

而且比翟克。

布廉姆（zackblenhei）被公牛猛咬一口，手臂缝二十八外的那件事更酷。

&ldo;

&ldo;毫无疑问地比北极还酷。

&rdo;我加强语气地说。

&ldo;他那只眼睛真是！

&ldo;回想起那进出的鲜血，巴比感叹道。

&ldo;噢，我的老天，他的那只眼睛！

&rdo;

&ldo;超级怪蛋！

&rdo;

我们一边灌可乐。

一边谈笑，我们从来没有在一个晚上笑得这么开心过。

人们十三岁的时候实在是人小鬼大。

坐在运动场的露天看台上，我知道这场惊心动魄的探险让我和巴比结下了永远无法拆散的友谊。

在那之前我们已有两年的交情，但是在经历过那一夜之后，我们之间的友谊却比当天傍晚开始时更牢固、更复杂。

我们共同分享了一次恐怖震撼的经验‐‐我们也能感觉到这桩事件并不如表面上那样单纯，它的深奥不是我们那个年龄的小鬼所能够理解的。