钟声抿着嘴不说话，也不瞧他俩。

等队伍解散，钟声去食堂，他俩也跟去吃饭，点完菜结账，人家不收现金，让去找本校同学借校园卡，钟声回头，二话没说帮忙结了帐。

三人一桌吃饭，她很少说话，王翦觉得有戏，暗自陶然，借机仔细瞧她。

其他女孩身上多半带些耳环手链戒指等小玩意，她却一概没有，就连手机也用得朴素，屏幕磨损已暗淡无光，实在配不上。

王翦看着心疼，他从不知心疼是这般滋味，曾被藏起来的最害羞的情感被一只无形的手不留余地展开，下一刻又被使劲揉捏，拧着，像要把人拧成渣，掏心掏肺，只盼望换取她一丁点的高兴。

他身上还有小几万，说是还钱，直接拉人去校银行办理转账。

钟声不肯，惹急了，见左右无人，使劲把他推到墙角，见他仍是笑着，忽然抬起胳膊抵住他的咽喉，气道：&ldo;我再说一遍，别来烦我。

&rdo;

王翦越发带笑瞧她，觉得自己没看走眼，这丫头真带劲。

钟声没笑：&ldo;砸钱也没用，那钱是你爸的不是你的，离了你爸你什么都不是，就算现在，也是一摊扶不上墙的烂泥，&rdo;她说得特别自然，&ldo;我瞧不上你，我宁愿找以前那男的也不会跟你，趁早死了这条心。

&rdo;

她将纤细手臂往前一送，几乎令他窒息，短短几分钟，就已四季轮回从夏到冬，笑容僵在脸上，他一阵猛咳。

钟声收回手，轻笑：&ldo;烂泥，你就是一摊烂泥。

&rdo;

她说完就走。

王翦弯下腰，双手撑住膝盖，半天不做声。

朋友从一旁转过来：&ldo;孬种，见着她就怂了。

&rdo;

王翦伸手：&ldo;再给我一根。

&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;烟。

&rdo;

&ldo;什么烟，那东西比烟贵多了，烧一根就是烧真金白银。

&rdo;

&ldo;会上瘾吗？&rdo;

&ldo;看人。

偶尔玩玩没事。

&rdo;

&ldo;真的？&rdo;

朋友拍拍胸脯：&ldo;看我就知道了。

&rdo;

王翦掏出一叠钱扔他手上。

左右无事，仍回宾馆打游戏，原想没人管着会更尽兴，谁知不多时就腻了，往床上一倒，掏出那烟又瞧半天，下狠心点了，开始不适应，吸完以后特别舒服，舒服得睡着，做了个梦，一个女人把他搂在怀里，用手温柔地抚摸他的脸，特别温柔，暖意融融，他努力睁眼，却瞧不清她的脸，他张了张嘴，却嗓间干涸，无论如何，也喊不出那两个字。

王居安又接到儿子的电话。

王翦说：&ldo;爸，加拿大的冬天又冷又长。