四、关于帮助越南同志制定满足越南民主共和国经济需要的计划。

请通知范文同，在苏联和其他人民民主国家按合适的价格向越南民主共和国供应它所必须的货物方面，我们将尽一切可能给予越南民主共和国以协助。

k诺维科夫

抄送：莫洛托夫、佐林、归档

1954年7月28日第759ювa号

АВПpФф06，oп13a，п35，д156，лл1-2da0760，sd12404

诺维科夫就范文同声明事宜给莫洛托夫的报告（1954年12月29日）

致维&iddot;米&iddot;莫洛托夫同志

在越南民主共和国外交部长范文同就美国和南越政府破坏日内瓦会议关于在越南停止敌对行动协定事宜致您和А艾登的声明中，在附在该声明之后的越南人民军最高指挥部于今年的12月5日致越南国际监督和监察委员会的备忘报告中，在越南民主共和国众多的群众组织反对美国在南越的阴谋和吴庭艳政府的抗议书中，以及在越南民主共和国通讯社的报道中，总是把吴庭艳政府评定为&ldo;集团&rdo;、&ldo;傀儡集团&rdo;、&ldo;美帝国主义分子的走狗&rdo;、&ldo;美帝国主义的帮凶&rdo;、&ldo;美帝国主义的奴仆&rdo;、&ldo;吴庭艳集团是由美国武装干涉者的代理人组成的&rdo;等等。

在日内瓦会议上已经作出了关于在1956年7月期间在越南进行普选的决定，会议还补充说明了，&ldo;自1955年7月20日起&rdo;将就这个问题&ldo;在两个地区的权威代表机构之间&rdo;进行磋商，而美国有可能借此机会从事阴谋活动，因为他们所关心的是使越南民主共和国与南越之间的关系复杂化，考虑到这些情况，我们认为适宜的是：以谨慎的方式建议越南民主共和国政府，无论是对于吴庭艳，还是对于由他领导的政府，不要采取给其起各种外号的方法。

苏联外交部东南亚司司长k诺维科夫

АВПpФф079，oп9，п6，д8，л51，da0760，sd11439

苏副外长库兹涅佐夫致莫洛托夫函

（1955年3月19日）

据法新社报道，法国外长比内今年3月17日在法国国民议会外交委员会会议上宣布，关于召开三大国（法国、英国和美国）外长印支问题会议这一问题已经解决。

根据比内的声明，此次会议的目的，是&ldo;参与实现日内瓦协议的国家，讨论这一过程中出现的问题&rdo;，其中包括撤出海防和越南、老挝和柬埔寨即将举行的选举。

根据英国《苏格兰人报》报道，这次会议将于今年4月，在北约理事会会议期间在巴黎举行。

美国、法国和英国达成的协议，单方举行讨论海防问题和越南选举的会议，无疑是企图撕毁日内瓦协议。

据此，我认为指示马立克和维诺格拉多夫同志分别拜会艾登和比内，请他们解释举行这次单方面会议是适宜的。

这一措施将向法国和英国政府表明，苏联政府对它们违反日内瓦协议持警惕立场。

指示草案发给马立克和维诺格拉多夫同志。

АВПpФф079，oп10，п9，д8，л4sd11440

关于与越南民主共和国政府代表团谈判的批示（1955年4月17日）

与以胡志明同志为首的越南民主共和国政府代表团谈判的主要目的，是继续发展苏联与越南民主共和国之间政治、经济和文化合作的友好关系，同时要注意向越南朋友在其巩固越南民主共和国和它的国际地位，在民主和完全履行关于印支问题协议的基础上统一越南，迅速恢复共和国国民经济的事业中提供援助。

在与胡志明同志谈话时应当指出，越南民主共和国自日内瓦协议签署以来在政治、经济方面取得的成就。

对实现日内瓦协议第一阶段的胜利结束‐‐执行协议的军事条款，在越南停止军事行动表示满意。

在与胡志明同志谈话时应当强调，苏联人民对越南人民反对殖民主义，争取自己的民族独立斗争一贯表现了深切的同情和兄弟般团结的感情，并宣布，苏联政府将与中国朋友一起，今后将一如既往地对越南民主共和国争取独立和统一国家的斗争，对越南民主共和国经济和文化建设事业给予必需的援助。

在与越南民主共和国政府代表团讨论某些问题时应遵循下列原则：

一、执行日内瓦协议

指出协议关于实现越南停火的军事条件已经胜利完成。

同时向胡志明同志宣布，我们今后准备全力协助越南民主共和国准确执行日内瓦协议的政治部分‐‐1956年7月准备和举行全面选举，1955年7月26日召开越南民主共和国和南越当局代表协商会议，讨论准备选举的有关问题。

告知胡志明同志，在即将举行的四国首脑会议上，苏联代表团打算提出几个大国必须支援越南、老挝和柬埔寨依据日内瓦协议政治解决问题。

告知胡志明同志，苏共中央了解越南朋友准备的&ldo;关于在实现统一的斗争中，党的总路线、策略和政治纲领的口号&rdo;。

它认为，这些口号中所指出的在南越斗争的目标和策略总体上都是正确的。

表明我们对越南朋友打算为在南越成立政府而斗争持肯定态度。

政府的任务是执行日内瓦协议，举行全越南选举。

二、与越南民主共和国和法国关系有关的问题对越南民主共和国政府打算在南越尽可能与法国人和亲法国分子建立更加广泛的反美联合阵线给予积极评价。

转告胡志明同志，苏联政府认为越南政府为此目的而制定的一些措施基本上都是正确的：保障法国大型工业和农业企业在南越的活动；越南民主共和国和法国进行文化合作。