&ldo;不管怎样……这个周末……你还会回来的，是不是?&rdo;李瑞奇的嘴唇麻木了。

他竭尽全力说道：&ldo;这个周末你还会像往常一样回来，是不是?&rdo;

&ldo;我不知道。

&rdo;汉斯科先生的微笑很可怕。

&ldo;这次我去的地方比伦敦还要远，李瑞奇。

&rdo;

&ldo;汉斯科先生‐‐&rdo;

&ldo;把那些银币给你的孩子。

&rdo;说完，汉斯科就走进了茫茫夜幕之中。

&ldo;到底是怎么回事?&rdo;安妮问道。

但是李瑞奇没理她。

他冲到一个朝向停车场的窗户前，向外望去。

汉斯科的卡迪拉克启动了。

它冲出了肮脏的停车场，后面扬起一阵灰尘。

灰尘散处，那车变成了两个红点。

4

艾迪。

据说如果你想了解世纪末美国中产阶级的男男女女，你只要看看他们储备药品的橱柜。

上帝，瞧瞧艾迪。

卡斯布拉克的药品柜吧。

上面一层摆满了瓶瓶罐罐。

其中有两瓶飞利浦牌镁乳喝起来就像粉笔水;那种加了薄荷味的新产品，喝起来就像薄荷味的粉笔水。

这都是艾迪的常备药。

这些瓶瓶罐罐看起来就像一个个小猪储蓄罐，只不过里面装满了药片，而不是硬币。

第h层摆满了各种营养药：维生素e、维生素已纯维生素b复合维生素b、b-12……还有治皮肤病的赖氨酸;预防心脏附近胆固醇聚积的卵磷脂;补铁的、补钙的，还有鱼肝油，各种复合药剂。

第三层架子是各种专利药品的世界。

止咳药、感冒药、治喉痛的药、嗽口水、眼药水，还有治胞疹的外用霜剂。

架子的一边摆着3瓶焦油洗发水，挤在一堆儿，好像几个密谋反叛的人。

橱柜的底层几乎空着。

仅有的几样药品都是在关键时刻才用的。

艾迪走进卫生间的时候，手里拎着一个蓝色的大手提袋。