白罗显得有点泄气说：&ldo;没关系。

&rdo;

他又说：&ldo;你知不知道洛瑞玛太太记牌的本事真高明！

几乎每圈的叫法和打法她都说得出来。

叫人震惊。

&rdo;

德斯帕耸耸肩。

&ldo;有些女人就是这样。

我想是因为他们牌技好又整天打的关系吧。

&rdo;

&ldo;你办不到，呃？&rdo;

对方摇摇头。

&ldo;我只记得两圈。

有一圈我本来可以靠方块取胜－－被罗勃兹搞砸了。

他自己落败，可惜我们没有叫加倍，运气不好。

我还记得有一圈&lso;无王&rso;牌。

－－每张都不对劲。

我们落败两墩－－幸亏没输更多。

&rdo;

&ldo;德斯帕少校，你常不常打桥牌？&rdo;

&ldo;不，我不常打。

不过桥牌是好游戏。

&rdo;

&ldo;你认为比扑克牌好？&rdo;

&ldo;我个人认为如此。

扑克牌的赌博意味太浓了。

&rdo;

白罗若有所思说：&ldo;我想夏塔纳先生什么游戏都玩儿－－我是指纸牌游戏。

&rdo;

德斯帕狠狠说：&ldo;夏塔纳只爱玩一种把戏，不肯歇手。

&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;一种下流把戏。

&rdo;