&ldo;随时欢迎。

但愿报刊上别登太多。

我不希望紧张的病人心情受影响。

&rdo;

巴特探长回头看白罗。

&ldo;白罗先生，对不起。

你若想问话，我相信医生不会介意。

&rdo;

&ldo;当然不介意，当然不介意。

白罗先生，我一向佩服你。

小小的灰白色脑细胞－－讲究秩序和方法。

我全都知道。

我相信你会想些最迷人的问题来问我。

&rdo;

白罗摊开双手，动作有一股异国风味。

&ldo;不，不。

我只想在脑中弄清细节。

例如你们打了几盘牌？&rdo;

罗勃兹医生说：&ldo;三盘。

打到第四盘，你们就进来了。

&rdo;

&ldo;谁跟谁同组？&rdo;

&ldo;第一盘德斯帕和我对抗太太小姐们。

她们赢了，上帝保佑她们。

赢的很轻松，因为我们根本无牌可打。

&rdo;

&ldo;第二盘梅瑞迪斯小姐和我对抗德斯帕和洛瑞玛太太。

第三盘洛瑞玛太太和我对抗梅瑞迪斯小姐和德斯帕。

我们每次都切牌，但是过程象扇轴般进展得很顺利。

第四盘梅瑞迪斯小姐又和我同组。

&rdo;

&ldo;谁赢谁输？&rdo;

&ldo;洛瑞玛太太每盘都赢。

梅瑞迪斯小姐第一盘赢，后两盘输。