理查心中一动，截口问道：&ldo;贞德是奥尔良公爵之女？我却从未听说。

&rdo;卡莱尔道：&ldo;奥尔良公爵是皇室宗亲，死得又早，这时冒出一个女儿来，于查理七世面上须不好看，自然要秘而不宣。

但你看贞德一介少女竟手握兵权，若非皇裔，怎能得如此信任？&rdo;理查想起贞德说过，说她手中有法兰西之蓝，因此大得查理七世信赖。

他仔细想来，总觉得似乎想到什么，一时又难以描摹。

卡莱尔又道：&ldo;加布里埃拉嬷嬷击退群匪，留了一本维吉尔的《牧歌心法》给我，然后飘然离去。

我从此云游四方，一边练功，一边做吟游诗人。

一直到贞德起兵，我知道她是加布里埃拉嬷嬷的关门弟子，有心要报恩，便接了英雄帖赶来巴黎助阵。

只恨我太懦弱，看到仇人武功高深，竟吓得动弹不得！

&rdo;卡莱尔说到痛处，一拳狠狠砸在地上。

理查宽慰道：&ldo;科雄那厮武功实在高明，若非有贞德姑娘在，你我都有死无生。

如今能逃出生天，已经算是侥幸。

古人云：留得北海在，不怕没鱼打。

何必这时与他硬拼呢？&rdo;

卡莱尔道：&ldo;科雄老狗狡黠无比，武功又高，如今英格兰在法国北部的统治，全靠他居中主持。

我个人私仇姑且不论，对贞德姑娘与法军而言，他亦是一个心腹大患。

&rdo;理查心想，此时若让他知道科雄与犹大福音的关系，也没什么大用，遂闭口不言。

卡莱尔看理查陷入沉思，还以为怀疑自己，面色肃然，横拳在胸前道：&ldo;我对天主与卡莱尔家族名誉起誓，一定会保护贞德将军，除死方休。

&rdo;理查这才反应过来，连忙道：&ldo;我只是在想贝居因会与法国皇室的渊源，与您没关系。

&rdo;

两人对谈告一段落。

此后一连三日，理查悉心照顾贞德与塞隆，卡莱尔则出去寻找食物，兼打探军情。

得知原来在大军行将攻击之时，忽有信使传来查理七世敕令，言称谈判即开，严令诸军退出巴黎。

两位首脑人物贞德与迪努瓦公爵当时俱不在军中，军令如山，法军诸将只得率军离开，放过大好时机，英军趁机退入巴黎。

此时两军对峙，并无新的进展。

贞德此时内伤恢复了大半，听了卡莱尔的描述，只是叹息摇头。

理查见贞德憔悴不堪，委顿于床榻之上，全无当日意气风发的英姿，心中怜惜不已。

她一腔心血，苦心孤诣，都扑在克复巴黎的大业之上，如今功亏一篑，自然是大受挫折。

对一个不过十六七岁的少女来说，此事负担委实太重。