走进起居室的时候，黑尔夫人正在与桑顿夫人聊着为什么离开赫尔斯通的话题，我知道黑尔夫人一直对丈夫离开牧师职位，离开赫尔斯通很不理解，但在客人面前她极力维护着丈夫的尊严，见到我们出现她也着实松了口气，如同刑满释放的犯人一样。

我把点心盘子端到桑顿小姐和桑顿夫人的面前，前者看着盘子里的点心撇撇嘴，显然不符合她的口味；后者则轻蔑地瞟了我一眼，好像是为了照顾我的面子一样，勉强拿了一小块司康饼。

我又回到原来的座位上，桑顿小姐此时指了指我的裙子说道：“addas小姐，我早就想问了，你的衣服是哪个裁缝做的？显得既简约又别致，虽然我哥哥是开棉纺厂的，我也见过不少布料，但你这种布料我倒是从没见过。”

“这是我在纽约第五大道买的，算是最便宜的货色了，虽然便宜但这条裙子很有设计感，这是一种混合的棉织物，不是现在这个时代的棉布。”

“不是这个时代？你的意思是它不是平时常见的棉布搂，感觉很时髦的样子！”

我这才意识到自己口误了，连忙点头承认桑顿小姐理解的没错，桑顿小姐叹了口气又说，“我真希望能像你一样去那些时髦的地方走走，米尔顿是和时髦这个词毫不沾边的地方。”

“我觉得米尔顿是个很独特的城市，桑顿小姐，我在这里总是遇到不寻常的经历，让我很难忘却。”

“你这么觉得？”

桑顿小姐并不以为然。

“对了，桑顿夫人，我想您一定认识米尔顿城里最好的医生吧？”

为了缓解我和桑顿夫人之间的情绪，我同她主动搭话。

“我可以毫不谦虚地说，是的，addas小姐，但您生病了吗？不会是工厂的棉絮造成的吧？”

她冷嘲热讽地回答道。

“当然不，桑顿夫人，我只是有备无患，我会很感激您的帮助。”

“我一会儿会写下医生的地址给你。”

我再次对她的帮助表示感谢，此时桑顿小姐环顾了一下四周，插过话道，“我发现这里没有钢琴，你难道不无聊吗，addas小姐？”

“黑尔先生和黑尔夫人对我招待很周到，我很感激。

况且就算是有钢琴，我也不会弹。”

“我们搬家的时候卖把钢琴卖掉了，桑顿小姐。

就像您看到的，这里的起居室并不大，放不下钢琴。”

黑尔夫人和蔼地解释道。

“是啊，这里小得容不下娱乐，我们家的楼梯都比这起居室宽。

如果没有钢琴我简直是没法活，它快成了我的生活必须品。”

桑顿小姐有些忘乎所以地说道，当她看到自己母亲严厉的脸时，又把那种表情收敛住了。