两声沉闷的枪声震动着地面，两个小洞在翻板活门的木板上显现出来。

&ldo;很好。

&rdo;拉乌尔说，&ldo;我知道我们之间的关系总是有点太紧张……很遗憾!……不过，我还是愿意提醒您，在您不知情的情况下……你们并不孤独，在地窖里……有陪伴你们的……两具尸骨。

尝试着摸摸你们的周围，你们不会找不到他们的……这些死者，男爵，相信我……你是没有兴趣去弄醒他们的。

&rdo;

一阵死一般的沉寂。

&ldo;我可以给你介绍一下。

&rdo;拉乌尔继续说，&ldo;雅克&iddot;弗朗热和他的妻子……加尔瑟朗男爵和他的同伴……慢慢地死亡的。

&rdo;

下面某个地方突然爆发出一阵被吓坏了的喊叫声。

接着男爵的因为受惊吓而变得断断续续的声音从下面升了上来。

&ldo;不是我。

&rdo;他大喊着，&ldo;这不是我干的……打开……快打开……&rdo;

&ldo;那是谁干的?&rdo;拉乌尔问道。

&ldo;我不知道。

我发誓。

&rdo;

&ldo;你难道一点也不知道?&rdo;

再也没有声音回答他，他也不再坚持问下去。

有一夜时间好教男爵去思考的。

他走了出来，仔细地把房门关好。

卵石在月光下发着亮光，一直延展到海浪拍击的岸边，很远。

拉乌尔感到很累。

可是他不能休息，甚至连坐下来看一下布满星斗的夜空都没有时问。

&ldo;老头子呆在维克图瓦尔家。

&rdo;他想，&ldo;男爵在地窖里……阿尔方斯被绑在椅子上……囚犯真多呀!……我必须尽快打开中央监狱!&rdo;他小心地停了一会儿，喘口气，便登上了小路，同时继续着他的思路。

毫无疑问，当在声明自己不知道谁是杀害弗朗热夫妇的凶手时，男爵并没有说谎，他摔下翻板活门，就证实了他对陷阱是一无所知的。

无疑，他在暗杀吕西尔的行动中，充其量只能算是一个同谋，即便在对姑娘的监护人的刺杀行动中，也仅仅是这一角色。

有另外一个人在行动，在暗地里，细心地制订他的罪恶行动计划，并残忍地将它付诸实施，却又隐匿姓名，就像这黑夜一样。

拉乌尔战栗了。

他厌恶盲目地蛮干，如此勇敢、如此强大、又如此有办法的他，害怕所有的背信弃义、害怕一切蒙着假象的东西。