丁云的妈妈韩月琴只有一个亲弟弟，也就是丁云的舅舅，说起来也是一本烂帐。

当年韩月琴读书时本来成绩很好，但因为父母重男轻女，只想供儿子上学，就逼着韩月琴辍学。

韩月琴却不是逆来顺受的性格，而且从小就有想法，就在学校向老师求助，最后好歹读完初中，考上了中专学会计。

当时她还给父母立下借据借了第一年的学费，之后凭自己打工赚了后两年的学费坚持到毕业，并回到江源，自己在当地最大的一家工厂找了份工作。

然后她还了借父母的钱，并且按月给父母交生活费，却绝不肯再多拿出一分来补贴家里和弟弟。

再后来她和丁云的爸爸丁志明自由恋爱、结婚，和娘家的关系也越来越疏远。

“说起来老妈真是一代奇才呀！”

想起这些往事的丁云不由感叹，“你知道他们结婚的时候，姥姥姥爷不但一分钱嫁妆没出，还跟老爸要500块钱彩礼的事吗？”

“不知道啊，老妈怎么会跟我们说这些？”

丁云笑道：“对，她是不会跟你说的，这事儿啊，是前几年姥爷生病住院，因为谁拿多少手术费，咱妈和舅妈吵了架才说出来的。

舅妈说老妈不顾娘家，不孝顺父母，老妈就说她欠父母的养育之恩，这些年早都还清了，她从她自己赚学费开始说，到结婚时为了500块钱彩礼差点断绝关系，还有后来舅舅喝醉酒摔断腿她出了所有医药费、婷表姐上高职她给托的关系、花的人情礼金……，想想这些，我又有点理解她的要强和控制欲了。”

少女听得一头雾水：“你说什么呢？”

“其实做翻译是她的梦想，她没条件、受制于环境、早早就夭折了的梦想，在有了你我之后，就从小把这梦想灌输给了我们。

她特别讨厌不求上进的人也是因为舅舅，她管不了舅舅，嫌舅舅拖后腿，就更想把我和老爸管得死死的，早些年她和老爸吵架也是因为觉得他不上进，后来她就把所有希望寄托在我身上了。”

说到这里，丁云很深沉的叹了口气：“我能理解她，可是并不想听她摆布。”

“你干嘛要这样讲妈妈！”

少女突然不乐意了，“什么叫‘听她摆布’？我虽然也觉得她有时候管得严，但她从头到尾都没有勉强过我们什么啊！

翻译难道不是你一直憧憬的职业吗？你不能因为你没法达成这个梦想，就不承认这曾是你的梦想，还把她说成是妈妈强加给你的、最后把这一切归咎于妈妈吧？”

丁云猝不及防，这一刀稳准狠的扎到了她心上，让她一时竟觉得无法呼吸，更说不出话来。

少女没察觉她的异常，还在一口气噼里啪啦的继续说：“我真不懂你为什么总把老妈当成敌人，她有什么地方对不起你吗？她非得要你考研考公务员，也是为了你好啊！

她当然希望你是上进的了，这又没有错，怎么就变成了控制欲？”