&ldo;我多么不幸啊！

我活该看见自己最有失身份的奉迎遭到拒绝！

而且遭到谁的拒绝？&rdo;她的自尊痛苦得发了狂，&ldo;我父亲的一个仆人！

&rdo;

&ldo;我不能容忍这个&rdo;，她大声说。

她狂怒地站起来，前面两步远就是于连的书桌，她拉开抽屉。

她惊呆了，眼前八、九封没有拆开的信，和门房刚送来的那一封完全一样。

她认出姓名地址都是于连的笔迹，多少有些变换。

&ldo;这么说，&rdo;她怒不可遏，叫起来，&ldo;您不仅仅跟她好，您还蔑视她。

您，一个微不足道的人，居然蔑视德&iddot;费瓦克元帅夫人！

&ldo;啊！

宽恕我，我的朋友，&rdo;她一下子跪倒，说，&ldo;如果你愿意，就蔑视我吧，但是要爱我啊，没有你的爱情我活不了了。

&rdo;她真地昏过去了。

&ldo;这个骄傲的女人，终于跪倒在我的脚下了！

&rdo;于连心里说。

第三十章　喜歌剧院包厢

在这场汹涌澎湃的感情波动中，于连感到的是惊奇多于幸福。

玛蒂尔德的辱骂向他证明了俄国人的策略是多么明智。

&ldo;少说话，少行动。

这是我获救的唯一希望。

&rdo;

他扶起玛蒂尔德，不说话，让她坐到沙发上，渐渐地，她哭成个泪人儿了。

为了掩饰自己的窘态，她把德&iddot;费瓦克夫人的信拿在手里，慢慢地一封封拆开。

当她认出元帅夫人的笔迹时，身子不禁神经质地动了一下，很是明显。

她一页翻看，没有读，大部分信都有六页。

&ldo;至少您要回答我，&rdo;最后玛蒂尔德用苦苦哀求的声调说，但是不敢看于连。

&ldo;您清楚地知道，我骄傲；这是我的地位甚至我的性格带来的不幸，我乐于承认；这么说，德&iddot;费瓦克夫人已经从我这儿把您的心抢走了……这要命的爱情驱使我做出的所有那些牺牲，她也为您做出了吗？&rdo;

一种忧郁的沉默是于连的全部回答。

&ldo;她有什么权利，&rdo;他想，&ldo;要求我做为正派人所不齿的泄露隐私的事呢？&rdo;

玛蒂尔德试着读那些信，但是不行，她的眼敛里满是泪水。