于连没有做这些明智的考虑，他的心灵受到如此雄壮如此饱满的声音激励，在想象的空间里邀游起来。

他永远也成不了一个好教士，成不了一个干练的行政官员。

像这样容易激动的心灵顶多适于产生艺术家。

此时此刻，于连的自负暴露无遗。

他的那些神学院的同学，因为民众的仇恨和人们告诉你们每道篱笆后面都隐藏着雅各宾主义而去注意生活的现实，其中也许有五十个听到大教堂的钟声之后只考虑打钟人的工钱。

他们会用巴莱姆的天才去检查民众的感动程度是否和付给打钟人的钱相符。

但凡于连愿意考虑大教堂的物质利益，他那冲出目标的想象力也会考虑怎样为教堂的维修节省四十法郎，会放过一次避免支付二十五生丁的机会。

这一天，天气再晴朗不过，圣体游行的队伍缓缓走过贝藏松，不时停留在有权势的人们竟相搭起的辉煌的祭坛前面，教堂则沉浸在一片幽深的寂静之中。

半明半暗，一片宜人的清凉；神香和鲜花的香气仍旧到处弥漫着。

寂静，深深的孤独，长形大殿里的清凉，使于连的梦幻更加温柔甜蜜了。

他不必担心受到夏斯神甫的打扰，他正在另一个地方忙着呢。

于连的灵魂几乎抛弃了肉体的外衣，在归他查看的北翼慢步徜徉。

他确信忏悔室内只有几个虔诚的女人，他就更平静了；他漫不经心地看了一眼。

然而，他的心不在焉还是不能彻底，因为他看见两个穿戴极好的女人，一个跪在忏悔室里，另一个在她旁边，跪在一把椅子上。

他随意看了一眼，或是朦朦胧胧地感到了责任，或是赞叹两位太太的高贵而淡雅的装束，他注意到忏悔室内并没有教士。

&ldo;这就怪了，&rdo;他想，&ldo;她们若是虔诚的，就该跪在祭坛前；若是上流社会中人，就该赫然置身某个阳台的第一排。

这连衣裙剪裁得多好！

多雅致！

&rdo;他放慢了脚步，想看看她们。

于连的脚步声在深邃的寂静中响起，跪在忏悔座里的女人听见了，略微偏了偏头。

突然，她轻轻叫了一声，晕过去了。

这跪着的女人没了力气，向后一仰；她的朋友，紧挨在她身边，跳起来扶住她。

就在这时，于连看见了向后跌倒的女人的肩膀。

一条用精美的大颗珍珠串成的绞形项链引起他的注意，他很熟悉啊。

当他认出德&iddot;莱纳夫人的头发时，他是多么激动啊！

正是她。

试着扶住她的头不让她跌倒的那位太太是德尔维夫人。

于连不顾一切地冲上去，若不是他扶住她们，德&iddot;莱纳夫人倒下去，还会拖上她的朋友。

德&iddot;莱纳夫人面无血色，毫无知觉，头软绵绵地靠在他的肩上。

他帮着德尔维夫人让这迷人的头靠在一把糙垫椅子的背上。

他跪下了。

德尔维夫人转过头，认出了他。

&ldo;走开，先生，走开！