在被尸体中流出的液体黏住的尘土下，他看见了她的脸。

她上半身的躯干还算完整，胸前纵向裂开一条长口，有奇怪的动静在她肋骨架设的空间里冒出来，内脏从这条裂缝流淌在地上，钻到泥下。

她穿着灰蓝色的护士服，胸卡上写着&ldo;蚩塘&rdo;。

这是她的中文名字吗？但这不是她亲生父亲的姓，这是早已追溯到的，她苗疆来的母亲的姓。

根本不重要了。

把她肋骨里的老鼠杀死，恢复她凹陷的脸颊，她眼窝里滴落浑浊的烂疮里的浓水，像两股肮脏的泪。

什么都没有准备，他只能把他看见的都带走。

她的一条纤细的胳膊，没有哪根手指是完完整整的；她的腿，太瘦，太无力的腿，两条都断成很多段，但那不是她死在这里的原因。

她的一只脚套着不合脚的鞋，在很远的地方孤零零腐烂，旁边是她第一次中弹却仍然冒着扫射和轰炸爬回去，最后被流弹炸成渣的原因。

一个骨骼基本完整的，孩子的遗骸。

那是一个黑发的英国人的孩子，别的已经看不出来了。

他脱下外套，把孩子压着的另一根属于她的手臂拿出来，放在外套上，再收敛她的其他部分，把她一段一段包起来抱在怀中。

有人在叫他，是个德国妇女，他没有回头，用德语回答那个女人：&ldo;我是来带走我的妻子的，我是一个英国人。

&rdo;

他最开始学德语为的是偷看她的信。

他为了看艾丽西&iddot;哈特曼的信，学了德语。

为了看蚩家的族谱学了中文。

她说德语他就学德语，说法语他就学法语，说意大利语、用中国方言或小得只有几万人说的语种骂他。

他努力听懂，将巴别塔建起来，以为这样就能看见伊甸园。

为了她学习太多东西。

却什么用都没有。

erich死了，那个叛徒死了。

有东西从他的外套里渗出来，沾在他衬衫上，那块布料下是他的皮肤，再往下几层是他左边第三根肋骨，再往下是他燃烧着愤怒与恨却几乎不能跳动的心脏。

他没有找到erich的心，可能被虫蛇鼠狼吃掉了。

可能从来没有过。

回到学校，to把那堆垃圾放在他的床上。

很久没躺过人的床散发出棉织物的气味，上面还堆了大量报纸，小沙菲克小姐给他找来的。

看了很多遍了。

都是垃圾，烧了吗，算了。

他只不过是不想看见头条上的名字。

1944年1月至2月，哈特曼又击落敌机50架，平均每个飞行日击落大约2架飞机。

但是，在东线的空战中，德国空军在数量上已居劣势，哈特曼必须经常应付苏军飞行员的攻击。

这段时间to在校内拥有了一定的势力，他渴望毕业，这样邓布利多就没法再制约他。

1944年3月2日，哈特曼击落敌机数达到了202架，希特勒授予他和克鲁平斯基中尉各一枚银橡叶骑士铁十字勋章。