&ldo;是吗，可是下雨了呀……&rdo;

他没有立即悟出这句话的含意。

&ldo;你原准备在家干什么?电视里没什么好东西看，我答应孩子们带他们去尝尝克莱芒斯的菜……&rdo;

他神魂不定地吃了饭，提前20分钟来到诺义大街。

他问守门人：&ldo;德娜瓦小姐来了吗?&rdo;

&ldo;没有，先生。

她要来?&rdo;

&ldo;她要和我一起办完一件紧急的工作……你没见到老板?&rdo;

&ldo;他今儿早上十点钟同马海尔先生去……&rdo;

他在办公室里踱来踱去，烦乱、焦躁，同时预感到自己处境的荒唐可笑。

他一生不是都很荒唐吗?从上幼儿园起，人们不就开始嘲笑这只&ldo;蛆&rdo;了吗?

听到楼梯上她的脚步声，他便站定在办公室中间。

他听出她在自己办公室的四周探寻了一番之后才推开房门。

&ldo;听着，朱斯坦……我知道我不该这样称呼你，但是今天我不能不这样叫你……&rdo;

她很紧张，由于过度激动，手指在一块有精细花边的手帕上胡乱抓着。

&ldo;您知道吗?看着您痛苦的样子我受不了……您理解吗?我敢肯定您已经看出来我是爱您的，而从您那方面，您也没有任何让我泄气的表示……&rdo;

他仿佛一下子坠入了浓雾。

耳朵听到这些话句，心领了其中的含义，却没有因此便相信眼前这一情景的真实性。

他只想喊：&ldo;您疯了!您真疯了!……&rdo;

拿起帽子，大衣，冲到外面去，到自由的空间去，到那些神志正常的人们之中去，他们不会对他发出这类议论的……

&ldo;同事们都同情我，因为我是孤身一人，却不了解您在这儿比任何人都孤独……是这样的吗，朱斯坦?&rdo;

&ldo;我不知道……我不明白……&rdo;

&ldo;不，不对，您明白……自从您度假回来几个月之后，您始终在寻找一个可以信赖的人……当一个人象您这样在心底藏有秘密时，处境一定是很可悲的……您肯定首先想到了您的妻子，您的朋友活宝。

可就我所知，您没能够……&rdo;

她是那样动情，以至两眼闪闪发光，很快就会落泪了。

&ldo;您养成了一个习惯，叫我比叫别的秘书都多……您对我进行了研究……这些事情是逃不过女人的眼睛的……好几次您对我欲语又止……&rdo;

&ldo;我向您保证，小姐……&rdo;

&ldo;嘘!如果我对您说我知道了呢?&rdo;

&ldo;您知道什么?&rdo;