乔大睁着眼睛看着她把亨利扶进客厅，然后放到沙发上。

他往后一靠，便闭上了眼睛。

他的衣服上面沾满泥水，都湿透了。

露西说：&ldo;乔，上楼去，穿上你的睡衣，去。

&rdo;

&ldo;但我还没听故事呢。

他死了吗?&rdo;

&ldo;他没死，但他撞了车，今天晚上你不能听故事了。

去吧。

&rdo;

小孩子嘟囔了一声，露西严厉地瞪着他。

他走了。

露西从她的针线篮中取出大剪刀，把亨利的衣服剪开，先是外套，再是工作裤，最后是衬衫。

这时她看到他绑在左肘上的匕首，她困惑地皱了皱眉头，然后猜那也许是用来处理鱼体的工具。

她想把匕首解下来，亨利把她推开了。

她耸耸肩，把注意力转到他的靴子上。

左脚的靴子和短袜都很容易地脱了下来，但她刚一碰他的右脚，他就疼得叫了起来。

&ldo;得脱下来才行。

&rdo;她告诉他，&ldo;挺着点。

&rdo;

他脸上这时掠过一个可笑的笑意，然后赞同地点点头。

她剪断靴带，用双手轻柔但坚决地握住靴子，脱了下来。

这次他没哼出声。

她把短袜口的松紧带剪开，脱了下来。

乔走进来，说：&ldo;他只穿着内裤!&rdo;

&ldo;他的衣服全湿了，&rdo;她吻了吻孩子，&ldo;自己上床去吧，宝贝。

过一会儿我再去给你把被子盖好。

&rdo;

&ldo;那，亲亲我的小熊。

&rdo;

&ldo;晚安，小熊。