警官离开了这栋房子，敲响有电话的那家邻居的门。

一位妇女开了门。

&ldo;早安，夫人。

我可以用一下您的电话吗?&rdo;

&ldo;请进。

&rdo;她指给他放在厅里的一个立架上的电话。

&ldo;出什么事了‐‐发生了什么让人震惊的事情吗?&rdo;

&ldo;就在这条路旁边一家出租公寓的一个房客死了。

&rdo;他一边拨电话一边告诉她。

&ldo;被谋杀的吗?&rdo;她睁大眼睛看。

&ldo;这要由专家来下结论。

喂?请琼斯局长听电话。

我是坎特。

&rdo;他看着那女人。

&ldo;我可以请您在我向上司报告时到厨房回避一下吗?&rdo;她失望地走开了。

&ldo;喂，局长。

这具尸体挨了一刀，他还有一部手提发报机。

&rdo;

&ldo;再说一遍地址好吗，警官?&rdo;

坎特警官告诉了他。

&ldo;对，他就是他们监视的那个人。

这是军情五处管的案子，警官。

到四十二号去，把你发现的情况告诉监视小组。

我也同时通知他们的负责人。

快去吧。

&rdo;

坎特谢过那女人，便穿过街道。

他很激动：在他三十一年任大都会警察的生涯中，这才是他遇到的第二件谋杀案，原来还牵扯到间谍!他可能会就此晋升成警长。

他敲起四十二号的门。

门开了，两个男人站在门里。

坎特警官说：&ldo;你们是军情五处的特工吗?&rdo;

布劳格斯和特警处的探长哈里斯同时到达，布劳格斯在苏格兰场当警官时就和他认识了。