03亲朋好友

伟大的母爱

dialogue

tina'smotherreturnshomeafterworkasusual.

蒂娜的妈妈像往常一样下班回家了。

tina:mom，thankgoodness，you'rebackatlast!

蒂娜：妈妈，谢天谢地，你终于回来了。

mom:what'sup，tina?doeseverythinggowell?

妈妈：怎么了，蒂娜？一切都还好吗？

tina:quitewell，mom.don'tyourememberwhatdayitistoday?

蒂娜：都很好，妈妈。

您不记得今天是什么日子了吗？

mom:letmethink.yourbirthday?no，yourbirthdayiscominginnextmonth.whatspecialdayisittoday，honey?

妈妈：让我想想。

是你的生日？不是，你的生日在下个月。

今天是什么特殊的日子，宝贝？

tina:oh，mom.todayisyourbirthday.didn'tyourememberitatall?

蒂娜：噢，妈妈，今天是你的生日呀。

你一点也不记得了？

mom:oh，mygod!icompletelyforgotit.

妈妈：哦，天哪！

我完全忘了。

tina:happybirthday，mom!hereismypresentforyou.

蒂娜：生日快乐，妈妈！

这是给您的礼物。

mom:thankyou，honey.

妈妈：谢谢你，宝贝。

tina:mom，it'smewhoshouldsaythanks.ourfamilywasinfinancialstraitsfiveyearsago，soiwantedtofindajobinsteadofgoingtouniversity.butyouinsistedonaffordingmetoputthroughuniversity.youareagreatmother.iloveyousomuch.

蒂娜：妈妈，应该是我说谢谢。

我们家5年前经济陷入困境，我想出来工作不上大学了，但是你坚持供我读完大学。

你是个伟大的妈妈。

我好爱您。

mom:iloveyou，too.ijustthoughtthatfurthereducationisthewaytoabetterlifeatthattime.

妈妈：我也爱你。

我那时只是想只有上大学才有出路。

tina:thankyou，mom.ifigaveupmystudy，iwouldn'thavemadesuchoutstandingachievements.

蒂娜：谢谢你，妈妈。