第三堂

商务活动

01接待客户

礼貌预约客户

dialogue

juliaisgivingacalltomr.smithfromabccompanyaboutthetechnicaldrawing.

朱莉亚正在就设计图一事给abc公司的史密斯先生打电话。

julia:hello.thisisjuliakant.couldispeaktomr.smithplease?

朱莉亚：你好，我是茱莉亚·康德。

我找史密斯先生。

mr.smith:thisisthomassmithspeaking.whatcanidoforyou，misskant?

史密斯先生：我就是。

有什么事吗，康德小姐？

julia:mr.smith，youknowthatwehavefinishedthetechnicaldrawingaccordingtoyourrequirements.youcalledusthatyouwouldlikealittlemodificationyesterday.i'dliketomakeanappointmentwithyoutodiscusshowtomodifyit.

朱莉亚：史密斯先生，设计图我们已经按照您的要求完成了，您昨天给我们打电话说想要修改一下。

我想和您预约一个时间来讨论该怎样修改。

mr.smith:allright.

史密斯先生：好的。

julia:areyoufreeat10:00a.m.thisthursday?

朱莉亚：您周四上午10点有时间吗？

mr.smith:iamafraidnot.iwillhaveameetingthatmorning.whatabout3:00p.m.thatday?

史密斯先生：恐怕没有，我那天上午有个会议。

那天下午3点怎么样？

julia:noproblem.seeyouthisthursday.

朱莉亚：没问题。

周四见。

mr.smith:ok.goodbye.

史密斯先生：好的。

再见。

julia:bye-bye.

朱莉亚：再见。

notes

1.technicaldrawing技术设计图

2.modificatio[?m?difi'kei??n]n.修改，修正；修饰

小贴士

1.mayiinviteyoutovisitourcompanysometimenextmonth?

下个月我可以邀请你去参观我们公司吗？