这天上午，小货车同时爆了两个轮胎。

俩人一边来回找一边卷大麻烟，用了差不多半个小时，但谁也没在路上找到图钉和钉子。

波克最后说，这一定是偶然。

劳埃德说，他曾听说过一些怪事，老天可以做证。

接着开过来了那辆白色的康尼轿车。

他们早些时候就跨越了州界，从亚利桑那州进入到新墨西哥州，可他们没有一个人知道这一点。

这样，他们便成了联邦调查局的追捕对象了。

那辆康尼轿车的司机倒回车子，靠在一边说：&ldo;需要帮忙吗？&rdo;

&ldo;当然喽，&rdo;波克说着用0357口径自动手枪照他两眼之间砰地就是一下。

可怜的傻瓜可能永远不会知道什么东西把他击中的。

&ldo;为什么你不在这儿拐弯呢？&rdo;劳埃德指着就要到的一个路口说。

他让毒品麻醉得十分欢快。

&ldo;当然可以，&rdo;波克爽快地说。

他把康尼车速从80迈减到60迈，朝左打了一把，右轮几乎离开了地面，接着一条新的公路展现在他们面前。

第78号公路，向西。

就这样，由于他不知道他们曾从这儿离开过，或者说，他们不知道他们现在成了报纸上称为三州杀人狂的凶手，因此他们又驶进了亚利桑那州。

大约一个小时后，右侧迎面看到一个标志牌：布莱克6号公路。

&ldo;布莱克？&rdo;劳埃德迷迷糊糊地说。

&ldo;布莱克！

&rdo;波克说，他开始打把转动康尼车轮以便留出漂亮的前后横跨马路的大环道。

&ldo;噢！

噢！

&rdo;

&ldo;你想在那儿停车吗？伙计，我饿了。

&rdo;

&ldo;你老是饿。

&rdo;

&ldo;去你妈的，我抽大麻上劲儿的时候，是要吃东西的。

&rdo;

&ldo;你可以吃我那枝9英寸的左轮手枪，怎么样？哈！