德&iddot;玛里尼注意到他已获得了一个梦的名字。

他在许多世界里都以这同一个名字闻名‐‐他很快解释了此次梦谷之行的目的：他需要马上赶到伊利西亚去，那儿正处于老大神即将横行的危险之中，但是仍然没有一条捷径可以到达那里；正因为如此，泰特斯&iddot;克娄给了他几条他必须经历的线索，他现在正在尽可能地利用这些线索，接着，他又更详细地询问长老那些&ldo;征兆&rdo;‐‐长老提及的那些奇特的现象。

&ldo;关于那些奇怪的想法有什么消息？&rdo;他说，&ldo;你在梦中听到了哪些？难道你不能对我多说一些吗？还有这次库兰斯君主从空中浮岛塞兰尼恩报告来的怪异访问有什么消息？&rdo;

&ldo;正如我所说，&rdo;阿塔尔回答道，&ldo;从外界传来的这些想法并非出自人类，但他们对人类并无害处，事实上，他们也许还和你的探索者有关系‐‐不过我不敢保证这一点，啊，现在我看得出你想马上去萨拉里恩腹地，那你就去吧，但是记住：那块地方人迹罕至，是幻象女王拉斯的古老土地上划出的边界‐‐她是那片土地的最高统治者‐‐所以想要埋伏在那儿恐怕还有一定危险，不管怎么说，在梦谷还有其他一些人可以告诉你有关这些事的更可靠消息；因为最近出现一些奇事，骚乱以及访问诸如……疯月之战……祖拉的不忠，梦谷舰队的胜利……老年人想做到消息灵通实在是困难。

&rdo;

德&iddot;玛里尼在灯笼的光线下皱皱眉，趁阿塔尔喘息的工夫，若有所思地吃了点东西，探索者知道这位神庙的最高祭司有些疲倦了‐‐他开始漫无边际地讲起来，因为他的话完全听不明白了‐‐否则探索者也许还会问问他关于那些最近发生的&ldo;奇事，骚乱以及访问&rdo;等事件，还有梦谷卫星上的那场战争；不过他相信还可以和其他人谈谈这些事，他一定会从中知道得更多，因此，对于他而言似乎只剩下一件事需要长老澄清了。

长老似乎看出了他的所思所想，振作了一下精神，说道：&ldo;一次访问，是的，对塞兰尼恩的一次新奇访问，那是一个小小的灰色金属盒（他用颤抖的双手比划了一下盒子的形状和大小），一天早上突然从天而降，引起城市的一阵骚乱，它位于狭长海角的腹地尽头库拉托尔馆长的博物馆上空，在空中像只陀螺般不断盘旋，似乎有某种灵性，一只粗笨的铅盒里装着什么？从哪里来？&rdo;

&ldo;啊，‐‐让我告诉你一点，这只奇怪的盒子并非平淡无奇，不是的，其中一个面上长着手，就像钟表上的指针一样‐‐甚至和你的时钟飞船一样‐‐共有四只，而且活动起来没有什么节奏或规律！

&rdo;

德&iddot;玛里尼喘了口气，坐直了身子，但还没等他开口提问就被打断了。

&ldo;等等！

&rdo;阿塔尔说，&ldo;让我继续讲下去，当这个盒子闪着微光，在半空中盘旋时装卸工和水手对它进行了仔细观察，消息传到库兰斯那儿，他马上从自己的象牙花园赶了过来，库兰斯君主是个伟大的梦幻家，但这件事却超出了他的想象，不过，他还是用梦谷中的所有语言向盒子提问；但盒子没有回答，只是围着塞兰尼恩城的边缘盘旋，那条窄窄的堤道是通向库拉托尔馆长神奇的博物馆的……&rdo;老人停了停。

现在德&iddot;玛里尼对库拉托尔馆长和他的博物馆有点了解了，但还不是很多；他在塞兰尼恩的时间非常有限，而且大多呆在库兰尼斯的花园里，不过，他知道库拉托尔馆长是个技师，他的身体是由闪闪发光的金属组成，他和他的博物馆在梦谷的时间和塞兰尼思的一样长；但是这个机器人究竟是什么，它从哪里来，为何把博物馆的收藏员首先带到这里来……无从知晓，知道他毫无害处或恶意已经足够了‐‐当然是在一定限度内，而且假定在博物馆和其中的物品不受威胁或侵犯的情况下‐‐博物馆里肯定藏有许多奇妙的东西，众所周知，库兰斯经常有规律地光顾博物馆。

&ldo;我认为，&rdo;他提醒老人，&ldo;库拉托尔馆长不会过多关注这个神秘的访问者，尽管它在离博物馆很近的半空中盘旋！

&rdo;

&ldo;恰恰相反，&rdo;阿塔尔叹了口气，又一次接过了话头，&ldo;太阳升起，跃出了地平线，因此库拉托尔馆长走出来细细观察了这个转动的盒子；而且他一定注意到了它上面用来测量接近盒体的东西的那些古怪的手；他沿着博物馆与塞兰尼思边界之间的桥，用他的水晶眼观察它，然后‐‐&rdo;

&ldo;发生了一件怪异的事情！

库拉托尔馆长，他有许多胳膊，其中四只变成了像盒子上那样的手，都从同一个地方长出来，然后这四只手以一种奇特的方式急速地旋转起来，与盒子上那些手的运动方式简直一模一样！

&rdo;

&ldo;他们是在相互交谈！

&rdo;德&iddot;玛里尼立刻说道，&ldo;库拉托尔馆长和这个时钟飞船在谈话‐‐它只可能是某种比较奇怪的时钟飞船。

&rdo;

&ldo;不仅如此，&rdo;阿塔尔肯定，&ldo;过了一小会儿，库拉托尔馆长大步走过堤道，那个铅盒迎了上去，他们在狭长的路中间停住了，面对面，装卸工，水工，市民和库兰斯本人都在一旁看着，只见库拉托尔馆长胸前的平台打开了，露出这么大一片地方，&rdo;（他又用颤抖的手比划了一下大小），&ldo;那个奇怪的访问者毫不迟疑地钻了进去，库拉托尔馆长的平台又合上了，把它装进了自己的胸里面，至此，奇观才算结束，库拉托尔馆长转过身，又叮叮当当走回了博物馆，这次神秘的会面意味着什么，仍然无从知晓。

&rdo;