艾伦太太微笑起来。

&ldo;哦，他确实是去了监狱。

你还记不记得，星期六那晚一点也不冷？所以菲力普逃走时，他的外套就扔在车子上；因为外套的口袋中有他的工作证，警察才会知道他的身份。

所以，今天早上他去了哈肯萨克市的警察局。

刚才他打来电话说，警察已弄清楚了一切，并让他到当地监狱去拿他的外套回家。

而且他说，他还要赶回家吃午餐。

&rdo;

万斯忍不住笑了起来，而且向葛蕾丝?艾伦眨了眨眼。

&ldo;我敢说，那是一件黑色的外套。

&rdo;

&ldo;哦！

万斯先生！

&rdo;这女孩突然大声叫嚷起来，&ldo;你真是一位了不起的侦探！

你怎么能知道菲利普的外套颜色？&rdo;

万斯轻声一笑，然后突然变得严肃起来。

&ldo;现在我必须请你们赶快离开，&rdo;他说，&ldo;以便为菲利普的归来早做准备。

&rdo;

这个时候，马克终于开口了。

&ldo;等一下，艾伦小姐，你刚刚威胁要告诉媒体的那件事，现在打算怎么办？我可不能放任你那样做。

&rdo;

乔治?勃尔斯开朗地咧嘴而笑，代葛蕾丝回答检察官。

&ldo;马克先生，葛蕾丝不会那样做的。

你应该看得出来现在的我非常快乐，而且明天早上我就会回去上班。

你应该知道，我所担忧的并不是我有没有罪、或者有没有人到处跟踪我；真的让我难过的是，我不能告诉葛蕾丝以及约翰逊先生事情的真相，因为你们让我承诺不说菲利普的事。

在我心里，以为菲利普已经遭到不幸，而葛蕾丝还毫不知情……这一切的一切都让我感觉槽透了，让我既没办法入睡，也没办法做任何事。

&rdo;

&ldo;真是太好了！

&rdo;艾伦小姐拍手大叫，然后俏皮地瞥了万斯一眼，接着说，&ldo;万斯先生，我并不是真的要你坐牢‐‐除非是为了帮助乔治。

既然乔治没事了，我保证不会向任何人吐露半句你的告白，你知道，我总是信守承诺的。

&rdo;

正准备随着女儿、勃尔斯离开的艾伦太太，带着真诚的歉意看着万斯。

&ldo;万斯先生，为了保护自己的儿子，一个母亲会做很多不得已的事。

&rdo;她说，&ldo;我衷心希望，你会原谅我的所作所为。

&rdo;

万斯将她的手握在手里。

&ldo;我当然不认为你做错了什么。

每一个母亲都应该像你一样‐‐如果她们也都像你这么聪明、这么机敏。

&rdo;

万斯拾起她的手轻吻，送走他们三人之后，轻轻地关上大门。

&ldo;现在，警官‐‐&rdo;他的神态出现了一百八十度的大转变，&ldo;该我们开始忙了！