&ldo;你要吃点东西吗，先生？&rdo;

&ldo;还不要。

&rdo;枪侠说。

中暑造成的头疼还折磨着他，刚喝的几口水在肚子里咕咕作响，好像待在里面不知该去往何处。

&ldo;你是谁？&rdo;

&ldo;我的名字是约翰&iddot;钱伯斯，不过你可以叫我杰克。

我有一个朋友‐‐算是朋友吧，她在我们家帮佣‐‐她有时候叫我巴玛，但你能叫我杰克。

&rdo;

枪侠坐起来，立即感到那阵尖锐的头痛。

他向前俯身，肚子感觉稍稍舒服些。

&ldo;还有水呢。

&rdo;杰克说。

他拿起罐头，走到马厩后面。

他停下来，转身向枪侠笑了笑，但有些迟疑。

枪侠朝他点点头，然后低下头，双手支撑着额头。

男孩长得很好看，约莫十到十一岁。

他的脸上隐隐地透出些畏惧，但这很正常；如果他没表现出一点惧怕，那枪侠反倒不会这样信任他了。

从马厩后头传来一阵奇怪的捶击敲打声。

枪侠警惕地抬起头，双手早已摸到枪把。

声音持续了大约十五秒钟后消失了。

男孩拿着装满水的罐头进来。

枪侠仍然很克制地喝了点水，但这次感觉好些了。

头疼开始减轻。

&ldo;当你摔倒时我不知道该怎么办。

&rdo;杰克说，&ldo;有那么几秒，我以为你会朝我开枪。

&rdo;

&ldo;也许我是那么想的。

我把你当做了另一个人。

&rdo;

&ldo;那个牧师？&rdo;

枪侠机警地抬起头。

男孩盯着他看了一会，皱起眉头。

&ldo;他在院子里宿的营。

我在那边的房子里。