嘿，蠢货‐‐我想你弟弟这么久以来一直在糊弄你，你居然一点儿没感觉到，是不是？

他慢慢向后退，直到球场北边的建筑物遮挡住他的视线，无法再看见这对迪恩兄弟，同样他们也再看不见他。

他斜靠在墙上，仔细倾听篮球的砰砰声。

很快亨利就像小火车查理上坡时呼哧呼哧地喘气。

无疑他会是个烟鬼；像亨利这样的家伙都会成烟鬼。

游戏持续了约摸十分钟，最后以亨利的胜利告终。

此时，街道上已经有很多放学回家的孩子，一些人在经过杰克的时候都向他投以好奇的目光。

&ldo;打得漂亮，亨利。

&rdo;埃蒂说。

&ldo;不错吧，&rdo;亨利还在喘气。

&ldo;你还是被我一直用的假动作蒙住了。

&rdo;

这还用说，杰克心想。

而且估计他一直会上你的当，直到他长到八十磅。

到那时就有你惊讶的了。

&ldo;我猜是的。

嘿，亨利，我们能不能去那个地方瞧瞧，求你了？&rdo;

&ldo;好啊，为什么不呢？我们就去吧。

&rdo;

&ldo;太好了！

&rdo;埃蒂欢呼起来，然后传来拍掌声，估计埃蒂与亨利击掌庆祝。

&ldo;听你的！

&rdo;

&ldo;你想让我告诉她我们去杜威家吗？&rdo;

亨利沉默下来，考虑了一会儿。

&ldo;不要。

她会打电话给邦考斯基太太的。

告诉她……就告诉她我们去达利那儿买些胡塞火箭。

她会相信的。

再向她要几块钱。

&rdo;

&ldo;她才不会给我钱呢。

尤其是还有两天才发工资。

&rdo;

&ldo;胡扯。

你可以要到钱的。