接着，莱默朝站在乐手之间的吉他演奏者也使了眼色。

吉他手停止了演奏；其他人也停了下来。

来宾都朝那个方向看去，但托林开始说话了，于是大家就又把目光移到屋子中央。

在这种场合下，他的声音没有什么古怪之处‐‐听上去既真诚又令人愉悦。

&ldo;女士们先生们，我的朋友们，&rdo;他说。

&ldo;我希望你们能和我一起欢迎新来的三个朋友‐‐来自内领地的年轻人，代表联盟、不远万里、不辞辛劳来到这里的好小伙子，他们为了秩序与和平而来。

&rdo;

苏珊&iddot;德尔伽朵把酒杯放到一边，（有点艰难地）把手从他叔叔的手中抽出来，开始鼓掌。

其他人也纷纷鼓掌。

掌声响彻整个房间，持续时间短暂，但很热烈。

罗兰注意到艾尔德来得&iddot;乔纳斯没有把杯子放下来鼓掌。

托林转向罗兰，微笑着。

他举起杯子。

&ldo;我可以把你们介绍给大家吗？迪尔伯恩？&rdo;

&ldo;好啊，谢谢，&rdo;罗兰说。

这时房间里响起了笑声，有人因为罗兰的措辞而鼓掌。

托林把杯子举得更高了。

房间里的其他人都纷纷效仿；水晶杯在吊灯的光照下像是点点星光。

&ldo;女士们先生们，我要向你们介绍来自汉非的威尔&iddot;迪尔伯恩、来自佩尼尔顿的理查德&iddot;斯托克沃斯和来自蓟犁的阿瑟&iddot;希斯。

&rdo;

听到最后一个名字，有人倒吸一口气，也有人小声耳语着，就好像市长宣布阿瑟&iddot;希斯是来自天堂一样。

&ldo;好好招待他们，对他们好一点，让他们在眉脊泗过得开心，给他们留下美好的回忆。

给他们的工作提供帮助，促进我们共同为之努力的事业。

祝愿你们万寿无疆。

这就是我要说的话。

&rdo;

&ldo;这也是我们要说的话！

&rdo;其余人发出了雷鸣般的回应。