我不相信那些。

卡拉的这个地区有成千上万个鼠穴，如果我相信那是真的，她就有可能在任何一个洞里面……

卡拉汉和杰克跟了上来，站在那里看着埃蒂。

&ldo;来吧，&rdo;他说，&ldo;我不在乎她是谁，罗兰。

如果四个健全的大男人抓不住一个没有腿的女人，我们不如用我们的枪自己了结算了。

&rdo;

杰克无力地笑了。

&ldo;我很感动。

刚刚你把我称为男人了。

&rdo;

&ldo;别想太多了，小子。

来吧。

&rdo;

3

埃蒂和苏珊娜以夫妻相称，以夫妻相待，但他却没能正正当当地用车迎娶她，也没有给她买过钻石和婚纱。

他曾经有一只很好看的高中毕业戒指，但他在十七岁那年夏天把它丢失在了科尼岛的沙滩上，那是玛丽&iddot;吉恩&iddot;索比尔斯基之夏。

从西海一路过来的旅途中，埃蒂重新发现了他的木刻才华（&ldo;娘娘腔刻匠&rdo;，那个伟大的先人，出了名的瘾君子会这么叫他），他用柳木给心爱的人刻了一只美丽的戒指，虽然很轻，但却很结实。

苏珊娜把它用牛皮绳串起来，挂在胸口。

他们在小路口发现了这枚戒指，仍旧穿在牛皮绳环上。

埃蒂把它捡起来，阴沉沉地看了一会儿，然后把它从头上套进去，藏在衬衣里面。

&ldo;看！

&rdo;杰克说。

他们往小路的一边看去。

这儿，一小块没有什么草的地方，有一些痕迹。

不是人，也不是动物的。

埃蒂觉得那像是小孩的三轮车。

那到底是什么？

&ldo;来吧。

&rdo;他说道，思忖着自从意识到她不见了之后，这句话他到底说了几遍。

他还在想如果他继续这样说，他们还会跟着他走多久。

这不要紧。

他会继续走，除非找到了她，或者除非他死了。

就那么简单。