&ldo;好吧，&rdo;约翰接了他的话茬，&ldo;对你们来说谁经营公司其实无关紧要，但你们想要泰特吞并霍姆斯，因为从现在开始霍姆斯干的活儿就不再是制造牙膏、也不再卖假牙，虽然表面看上去的确是那么回事儿。

&rdo;

&ldo;而且‐‐&rdo;

埃蒂没往下说。

约翰伸出一只粗糙大手阻止了他。

埃蒂试想那只手里应该拿一只得克萨斯工具厂出品的计算器，结果发现这种想象简直轻而易举。

真够怪的。

&ldo;给我个机会，年轻人，我会答对的。

&rdo;

埃蒂坐回了椅子里，在嘴唇上做了个拉上拉链的手势。

&ldo;保证玫瑰安全，这是第一位的。

保证作家安全，这是第二位的。

但除此之外，我和深纽、还有这个叫卡佛的家伙应该创建全世界最具权势的大公司。

我们会做房地产生意，和那个谁合作……那个谁来着……&rdo;他从后袋里抽出绿皮笔记本，快速地看了几眼，又合上本子。

&ldo;我们会和&lso;软件开发商们&rso;合作，且不管他们是什么啦，因为总之他们将会是下一股科技风潮。

我们应该牢记这三个名字。

&rdo;他轻快利落地说出来，&ldo;微软。

微芯片。

英特尔。

且不管我们会扩展到多大规模‐‐或是多快‐‐我们真正要执行的三个工作是不变的：保护玫瑰，保护斯蒂芬&iddot;金，逮着机会就好好整整另两个公司，一个叫索姆布拉，另一个叫……&rdo;这次，他只是犹豫了一下，&ldo;另一个叫北方中央电子。

索姆布拉主要致力于地产，根据你们说的来看是这样。

中央电子……呃，科学和装置，这个即便对我来说都是再明显不过的了。

要是索姆布拉想要一块土地，泰特就要抢先下手。

要是北方中央电子想要一份专利许可，我们也试试先抢到手，至少也要搅搅局。

如果抢不到手，宁可扔给第三方。

&rdo;

埃蒂赞同地点着头。

最后那些话不是他告诉约翰的，而是老家伙自己得出的结论。

&ldo;我们是三个没牙的火枪手，我们应该使出浑身解数，不管他们要什么，就是不让他们得手，用下流手段和上流手段都没问题。

肮脏交易显然是被允许的。

&rdo;约翰嘿嘿一笑，&ldo;我从来没上过哈佛商学院&rdo;‐‐哈‐方‐善学院‐‐&ldo;但我也能踢踢别人的裤裆，和别人一样。

&rdo;

&ldo;好的。