这是他的惯常做法‐‐把车停在街道下边，免得别人知道他还住在自己家里。

地震之后，一名市政检查员给他的房子打上了不宜居住的红签，发出了将它摧毁的命令。

不过博斯对这两道命令都置之不理。

他剪断了配电箱上的锁，继续住在里面，到现在已经有三个月了。

博斯的家是一栋小房子，钢制的支架支撑着红木材质的墙板。

固定支架的基岩是在圣莫尼卡山从沙漠中崛起时沉积形成的，那是遥远的中生代和新生代期间的事情。

地震之后，支架仍然好好地呆在原来的地方，但它上面的房子却挪了位置，部分地脱出了支架和防震螺栓的控制。

房子滑动的距离总共只有两英寸左右，情况却已经足够糟糕了。

滑动的幅度很小，造成的损害却很大。

这座木结构房屋的内部变了形，门框和窗框都不再是方的了。

房子整个儿向北倾斜，玻璃成了碎片，前门被变形的门框卡住，永远也打不开了。

要是博斯想打开这道门的话，恐怕得去借带有撞锤的警用装甲车了。

实际上，就连车库的门他也是用了撬棍才弄开的。

如今，车库的门成了他家的主要入口。

博斯曾经付了五千美元给一个工程承包商，让他把房子顶起来，把它从空中往回挪了两英寸，在原来的位置上放好，再把它重新铆接到支架上。

在那以后，他一有时间就自己动手重新安装窗子和里间的门，并对这样的工作感到心满意足。

他首先装好了玻璃，又在后来的几个月里修好了里间的门。

他依靠各种木工书籍作为指引，往往每项工作都要重复干两三遍才能做得大致不差。

不过，博斯觉得这样的工作很有乐趣，甚至还具有某种治疗作用‐‐手工劳动给了他从凶案调查工作中暂时摆脱出来的机会。

他让前门维持原状，因为他觉得它莫名其妙地显得很合适，而且可以算作是对自然伟力的一份纪念。

此外，他有旁门可用也就够了。

这一切努力都无济于事，他的房子还是进入了市政当局编制的应摧毁建筑名单。

分管这片山地住宅区的建筑检查员高迪无视博斯的修缮工作，坚持不肯撤去应摧毁建筑的红签。

这一来，博斯只好跟他玩起了躲猫猫的游戏，进进出出都像刺探外国大使馆的间谍一样偷偷摸摸。

他从里面给房子前面的窗子钉上了黑色的塑料油布，免得灯光透出去暴露他的秘密。

他始终留意着高迪的行动，这人简直成了他的活报应。

与此同时，博斯也雇了一名律师，打算就检查员的命令提出上诉。

车库的门直通厨房。