&ldo;生儿育女、这就是女人的任务，&rdo;巴尔巴拉说道，&ldo;其他一切都是无稽之谈。

人应该强壮有力。

没有什么能比动物的天性更纯洁的了。

我可以毫无顾忌地公开这么说。

&rdo;

&ldo;这怎么行？&rdo;赫尔穆脸皱起眉头疑惑不解地问道，他因受严重内伤刚从前线调回。

&ldo;今天跟我，明天跟另一个，后天又跟第三个？&rdo;

&ldo;这是卑鄙下流，&rdo;巴尔巴拉鄙夷地皱了皱眉答道，&ldo;家庭是神圣不可动摇的。

难道我不能在床上跟一家之主，自己的丈夫，即使他是第二个，第三个，第四个，同样尽情享用爱情的力量吗？应该把自己从羞耻的感情中解放出来‐‐这种感情也是荒谬的－－您大概不同意我的看法？&rdo;

她向凯特转过脸问道。

&ldo;不同意。

&rdo;

&ldo;要给人留下最美好的印象的愿望也是自古以来女人的妙计。

您不觉得我们善良的赫尔穆特会认为您比我好吗？&rdo;巴尔巴拉笑了起来，&ldo;不过他害怕斯拉夫人，再说，我更年轻…&rdo;

&ldo;我憎恨女人，&rdo;赫尔穆特支支吾吾地说道，&ldo;&lso;鬼&rso;‐‐治的就是你们。

&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;巴尔巴拉问道，调皮地向凯特使了个眼色，&ldo;您干吗要恨我们呢？&rdo;

&ldo;就因为您在这儿所宣扬的思想。

女人比恶魔还坏。

恶魔毕竟不搞欺骗，因为他一眼便可以看出。

而女人先甜言蜜语灌上一阵迷魂汤，让你晕头转向，然后把你牢牢抓住，任意摆布，同时又跟你最亲密的好友睡觉。

&rdo;

&ldo;老婆给您戴绿帽子了罢！

&rdo;巴尔巴拉甚至拍了一下巴掌。

凯特注意到，她有一双非常漂亮的手：柔软娇嫩，像孩子的手一样有几个小窝，粉红色的指甲修剪得光亮而又整齐。

党卫队士兵无奈地看了巴尔巴拉一眼，没有作答，因为他要服从她，他是一个普遍士兵，而她是党卫队六级队长。

&ldo;对不起，&rdo;凯特从桌旁站起来说道，&ldo;我可以回自己房间去吗？&rdo;

&ldo;怎么了？&rdo;巴尔巴拉问道，&ldo;今天没有空袭，您还没有开始工作，可以比平常稍稍多坐一会儿。

&rdo;

&ldo;我怕孩子会醒来。

也许您允许我跟孩子一起睡？&rdo;凯特问道。