但照片里的这个男人不是奥尔迪斯。

两人完全不沾边。

&ldo;搞什么名堂?&rdo;亚历克丝说道。

语气激动得差点呛住。

&ldo;这就是他，亚历克丝。

毫无疑问这就是他。

你看看日期。

&rdo;

她看了。

在她右手下方有一个日期戳印：1994年1月11日。

这个人是查尔斯&iddot;卢瑟福。

拍摄日期仅仅就在四天前。

[1]汉弗莱斯（huphries）根据发音分成两部分就是hupfries，即驼背炸薯条。

亚历克丝

现在

21

刘易斯&iddot;普莱恩的萨博车引擎开始呜鸣时，他已经迟了。

他正在赶往迈克尔&iddot;坦纳追悼会的路上。

他强开了几英里，不去理会那异响，只想着那冷血的杀人犯。

想着死亡如何在过去和现在之间刻下一条线。

扯断生死的接缝，搅乱一切，让它们令人痛心地纠结在一起。

经过伯灵顿边界时，泪水已在他脸颊上变冷，他摇下车窗，任凭风吹着他所剩无几的头发。

很快车身开始震动，一缕灰烟从挡风玻璃前面冒出来。

他把车驶向一条佛蒙特的乡间道路，试着用手机给亚历克丝&iddot;希普利打电话。

但在这上不着天下不着地的地方手机根本没有信号，不管怎样，现在再要回头已经晚了：追悼会马上就要开始，吊唁的人们已经在贾斯珀的四方院里聚集。

（刘易斯从他与残暴、变态的人打交道的经验中知道凶手很可能就在那群人之中。

）