范妮连忙给了个否定的回答，极力想掩饰她对这个话题的兴趣，急忙把注意力转向她哥哥。

她哥哥正在讨价还价，一个劲地劝她达成交易，可克劳福德却紧跟着说：&ldo;不行，不行，你不能出q。

你得来的代价太高，你哥哥的出价还不到它价值的一半。

不行，不行，先生，不许动‐‐不许动。

你妹妹不出q。

她决不会出。

这一盘是你的。

&rdo;说着又转向范妮：&ldo;肯定是你赢。

&rdo;

&ldo;范妮情愿让威廉赢，&rdo;埃德蒙笑着对范妮说。

&ldo;可怜的范妮！

想故意打输都不成啊！

&rdo;

&ldo;伯特伦先生，&rdo;过了一会，克劳福德小姐说，&ldo;你知道，亨利是个了不起的环境改造专家，你要在桑顿莱西进行这样的改造，不请他帮忙是不行的。

你只要想一想：他在索瑟顿起了多大的作用啊！

只要想一想：我们在8月的一个大热天一起坐车在庭园里转悠，看着他施展才能，在那里取得了多么了不起的成绩。

我们跑到那里，又从那里回来，到底干了些什么，简直没法说呀！

&rdo;

范妮瞅了瞅克劳福德，神情比较严厉，甚至有点责怪的意味。

但是一触到他的目光，两眼马上就退缩了。

克劳福德似乎意识到妹妹话中的意思，便向她摇了摇头，笑呵呵地答道：&ldo;我不敢说我在索瑟顿干了多少事情。

不过，那天天气太热，我们都是步行着你找我我找你，弄得晕头转向的。

&rdo;这时，大家唧唧喳喳地议论起来，他在这嘈杂声的掩护下，趁机悄悄对范妮说：&ldo;我感到遗憾，大家拿我在索瑟顿那天的表现来判断我的设计才能。

我现在的见解与那时大不一样了。

不要以我当时的表现来看待我。

&rdo;

索瑟顿这几个字对诺里斯太太最有吸引力。