要学到百分之九十以上，越高越好。不到这个水平你的外语是没有用的，甚至会出漏子的。我这样说，同上面讲的并不矛盾。上面讲的只是沟通简单的思想，这里讲的却是治学、译书、做重要口译工作。现在市面上出售为数不太少的译本，错误百出，译文离奇。这些都是一些急功近利，水平极低而又懒得连字典都不肯查的译者所为。说句不好听的话，这些都是假冒伪劣的产品，应该归入严打之列的。 我常有一个比喻：我们这些学习外语的人，好像是一群鲤鱼，在外语的龙门下洑游。有天资肯努力的鲤鱼，经过艰苦的努力，认真钻研，锲而不舍，一不耍花招，二不找捷径，有朝一日风雷动，一跳跳过了龙门，从此变成了一条外语的龙，他就成了外语的主人，外语就为他所用。如果不这样做的话，则在龙门下游来游去，不肯努力，不肯钻研，就是游上一百年，他仍然是一...

相邻推荐：他很耀眼  周家兄弟  衣锦华棠  被仙尊大佬争抢后我成了最强团宠  留德十年  愚孝男他重生了[七零]  咸鱼穿书后秒变作精  宦妻，本座跪了  重生之不一样的人生  另一种回忆录  牛棚杂忆  侯门美人骨  药不能停[星际]  以下犯上  美人一勾手，禁欲秦总掐腰宠  学问人生  我有鬼眼谁有鬼脸  他比钱更撩  年下的恋人  一许秦心共余生