不过，他们当面对埃德蒙还很客气，除了嘴角上露出几丝微笑外，脸上丝毫没有显出得意的神气，似乎能把查尔斯&iddot;马多克斯拒之门外，他们也认为是万幸，好像当初他们并非有意要他来，而是迫不得已。

&ldo;完全控制在自家人的圈子里来演，这正是我们所希望的。

让一个陌生人夹在我们中间，那只会败坏我们的意兴。

&rdo;埃德蒙趁势表示希望对看戏的人加以限制，他们由于一时得意，提什么要求都满口应承。

真是皆大欢喜，令人鼓舞。

诺里斯太太主动提出帮他设计服装，耶茨先生向他保证安哈尔特和男爵的最后一场戏要增加场面和分量，拉什沃思先生答应给他查一查他有多少段台词。

&ldo;也许，&rdo;汤姆说，&ldo;范妮现在比较愿意给我们帮忙了。

也许你能说服她。

&rdo;

&ldo;不，她非常坚决。

她肯定不会演。

&rdo;

&ldo;啊！

好呀。

&rdo;汤姆再没说什么。

不过，范妮感到自己又有危险了。

她原来将这危险置之度外，现在又为之担起心来。

埃德蒙改变态度之后，牧师府像庄园一样一片欢笑。

克劳福德小姐笑得非常迷人，又立即兴高采烈地参加到这件事情中来，这对埃德蒙只能产生一个效果。

&ldo;我尊重这样的情感无疑是正确的，我很高兴做出了这样的决定。

&rdo;这天上午是在快活中度过的，这快活虽然不是十分酣畅，却也颇为甜蜜。

这也给范妮带来一个好处。

应克劳福德小姐的恳求，素来好性子的格兰特太太答应扮演他们要范妮扮演的角色‐‐这一天中，只有这一件事能让她范妮开心。

即使是这件事，等埃德蒙传达给她的时候，也给她带来了痛苦，因为这件事还多亏了克劳福德小姐，她得感谢克劳福德小姐好心相助，埃德蒙对她这份功劳赞赏不已。

她平安无事了，但是平安无事并未使她心情平静。

她的心情从未这样不平静。

她觉得自己并没做错事，但是除此之外，她对什么都感到不安。

她从理智到情感，都反对埃德蒙所做的决定。

她不能原谅他说变就变，他这一变倒高兴了，却害得她不好受。

她心里充满了嫉妒和不安。

克劳福德小姐满面春风地走来，她觉得这是对她的侮辱；克劳福德小姐亲切地跟她说话，她却不能平心静气地回答她。